Actress & Voice Over Artist
I'm a bilingual Spanish-American actress and Voice Over Artist
I have been training and working as an actress since 2011, and have experience in Theatre, TV, film, and Voice Over in both Spain and the UK. I have a special love for comedy, but I think all forms of story-telling are amazing, and each bring their own unique experience.
I was born in New York City into a Spanish family, and moved to Spain at the age of 12. I moved to London for drama school in 2011, and since then I don't quite know exactly where I'm from, or whether I'm more Spanish or more American (it gets asked a lot!) Identity issues aside, the result is that I'm fully bilingual, with dual nationality, a base in London and Madrid, and experience across different cultures.
I'm known for a friendly, sincere, and comforting voice, with experience in audio-drama, commercials, E-learning, guided meditations (my favourite!), radio ads, explainer videos, and online promos.
I provide Voice Overs in both Spanish (Castillian/European), English (American, Neutral, RP, or New York)
I currently record from my home studio with an AKG Perception 820 and Audient iD4 and VOMO booth.
If you may be interested in working together, please don't hesitate to get in touch!
"HIGHLY RECOMMENDED! Adela did an AMAZING job with client’s voiceovers - they needed English and Spanish versions, and both were flawless. Will gladly, without question, bring Adela in for future work!" - Ryan Garcia